Anche la 17a udienza del caso KCK è stata bloccata dal rifiuto della Corte di permettere la difesa in kurdo. Gli avvocati della difesa Beştaş e Aktar hanno sostenuto che la resistenza della Court to the Kurdish language has become meaningless. The 17th day of the trial on the Democratic Confederation of Kurdistan (KCK) and are 'held Tuesday (Jan. 18). Once again the request for a defense in Kurdish as their mother tongue of 151 defendants was dismissed. The defendants who were waiting to speak in Kurdish have been silenced by aa court which made them turn off the microphones saying that "the defendants made their defense in a language that should be Kurdish."
No microphone when you speak in Kurdish "Unfortunately, the request to present defense speeches in Kurdish and 'and was again rejected oggi.Non' was allowed to speak in kurdo.Loro did not provide microphones arguing that "there are no microphones if you speak in Kurdish"
"From now on then we can not 'call this procedure as (the defendants) are deprived of their right to defense.
"The procedure' punto.Un blocked this process is not 'in line with the procedures can not' be called procedimento.La court ignores the national and international rules of law.
The most 'sacred right of defense in the mother tongue and' ignorato.I politicians use the judiciary to do what they can not currently fare.La Court must recognize this right to the 'soon as possible.
A Kurdish language should be
The president of the Baro Diyarbakir Mehmet Emin Aktar, said:
"Nothing new 'release from the hearing of the President of Martedi.Il Court did not give permission for a defense in Kurdish saying that "the defendants speak a language that should be Kurdish." He stated that the resistance against the defense of the Court in Kurdish was meaningless. " Regarding the possibility
'release on January 28, Aktar stated: "if the defendants will be released at the hearing to come, this will be' perceived as an acquittal 'cause everyone in Turkey thinks that the holding represents a punizione.E' a difficult issue since the court sees modo.Noi even then we expect to release any hearing of course. "
21 months behind bars
The group of defendants, including leaders of human rights associations, lawyers, academics, members of NGOs and trade unions, local television executives and employees of newspapers.
They are accused of disturbing the 'units' of the state and territorial integrity, and membership of a terrorist organization and management of assistance and facilitation of organization terrorist. The long indictment comprises a total of 7,587 pages and pursues terms of imprisonment between 15 years and life sentences for the accused. A portion of the 104 defendants held in jail in 21 months.
They are accused of disturbing the 'units' of the state and territorial integrity, and membership of a terrorist organization and management of assistance and facilitation of organization terrorist. The long indictment comprises a total of 7,587 pages and pursues terms of imprisonment between 15 years and life sentences for the accused. A portion of the 104 defendants held in jail in 21 months.
0 comments:
Post a Comment